Skip to content

hagetisse

hagetisse (v.; hagetissen, hagetisses) ‘heks’

Overgeleverde vormen
Middelnederlands hagetisse ‘heks’, Oudhoogduits hagazussa, hāzus, hāzissa (Duits Hexe), Oudengels hægtesse, hægts (Engels hag)

Oudgermaanse vorm
Waarschijnlijk *hagatusjō

Duiding/etymologie
Het tweede lid is waarschijnlijk hetzelfde als o.a. Noors dial. tysja ‘elf’, met een oorspronkelijke betekenis ‘tovenares’ o.i.d. Het eerste lid is onduidelijk; misschien hetzelfde als haag, of anders een woord dat zo veel als ‘voortplanting’ betekent. Een hagetisse is dan een ‘bostovenares’ of een ‘sekstovenares’. Overigens is heks, net als Zweeds häxa, waarschijnlijk ontleend aan de Duitse vorm van hagetisse. Met hagedis is het woord overigens niet verwant, maar wel enigszins verhaspeld.

Terug naar het overzicht van wichtnamen.
No comments yet

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s